Just saw on Brad Schlossman’s UND blog that there are tickets available for this weekend’s games. They are available in a 2-game package (one ticket for both games that day) for $45 (includes the Ticketmaster handling fee).
You can also call 800-745-3000